Casablanca, fin d’après-midi. Devant l’entrée vitrée d’un multiplexe flambant neuf, la file s’étire jusqu’au trottoir. Des familles, des adolescents, des couples, tous attirés par la même promesse : «Avatar : Fire and Ash». Les conversations se croisent, les téléphones...